نبيل سايس*
بدأت هذه القصة عندما كنت في الثامنة من عمري في اليمن.. علمت بأن طفلاً سورياً آخر غيري في المدرسة، وهو من الشعبة “د”، فانتظرته طويلاً على باب صفّه، أنا وصديقي، وحين خرج قال لي صديقي اليمني: هذا هو.
فاستقبلته ضاحكاً، وأكاد أصرخ لأنه أول من سوف أتحدث معه بلهجتي، وفي المدرسة:
– لك أهلين وسهلين وميت السلامة.
تركنا الجميع، تحدثنا طويلاً، كان الحديث حميماً جداً، وخاصة عندما اكتشفت أنني صديقه السوري الأول في اليمن، وأنه ولد مثلي في صنعاء.. قال لي:
– أنا من اعزاز، هي بعد حلب، أنت من وين؟
– ما بعرف أنا من وين.. أنا ولا مرة رحت لسوريا.
– أنت حلبي.. بس من وين من حلب؟
– شلون عرفت أني حلبي؟!
– أنت عم تحكي حلبي!
– شلون يعني؟
– أشو شلون يعني؟ جدبة* شي انت كني*؟
حينها عدت إلى المنزل وسألت والدي
– من وين نحن؟
– من سوريا.
– أي.. أي.. بعرف من سوريا لكان من السودان؟ قصدي من أي مدينة؟
ضحك أبي حتى احمرت وجنتاه. ثم أجابني.
– من حلب
– أصلاً أنا عرفت إني من حلب. اليوم صار عندي رفيق سوري قلي أنت من حلب.. لأنو عم تحكي حلبي.
بدأ والدي حينها يحكي لي أن حلب مدينة عظيمة، قال لي إنها أقدم مدينة في العالم! ثم بدأ يحكي لي عن تاريخها العريق، وعن قلعتها.. كم كان خبراً غريباً بالنسبة لي حين قال لي بأن مدينتك تقبع في منتصفها قلعة مهيبة واسمها قلعة حلب!
– أوف حتى القلعة اسمها حلب؟!
– إي لكان.. وما ضل حدا بالتاريخ إلا وبدو يدخل عليها.. ويحكم حلب من جواتها.
– وهلاً مين قاعد فيها؟
– ما حدا.. أي حدا بيقدر يدخل، يعني كل الناس!
وحينها فقط تحولت أحلامي إلى حلب، حين أكبر سوف أذهب إلى حلب، وسوف أسكن في قلعتها، لأنها “لكل الناس”.. وسوف أحكم المدينة.. لأني سوف أسكن في القلعة.. ولكن.. كل الناس في القلعة! اذاً علي أن أذهب باكراً وأسبق الجميع!
وبعد سنتين دخلت إليها لأول مرة في حياتي، كانت هناك رائحة غريبة تداعب أنفي.. قال لي بعض الأصدقاء من أصدقائي الحلبيين مازحاً في ما بعد:
– هي ريحة قليط*!
فكرت كثيراً في تلك الرائحة حتى عمري هذا.. لم تكن رائحة “قليط” بل كانت رائحة حلب! بدون أي مبالغة.. وكانت تلك الرائحة تدخل إلى مسامي أكثر فأكثر في كل يوم كنت أعيشه في تلك المدينة.. وفي كل يوم كنت أمر فيه بأسواقها القديمة قدم التاريخ ذاته.. في كل كأس من الشاي شربته في مقاهيها أو على عتباتها.. وفي كل فنجان قهوة احتسيته في حدائقها وحاراتها وعلى أدراج كنائسها.. وفي كل آذان كنت أسمعه من الجامع الكبير أو أي جامع فيها.. تلك الرائحة لم تخرج مني يوماً..
حتى وإن سافرت إلى جميع أصقاع الأرض في ما بعد.. بقصد أو بدونه، ما زلت أستعمل مصطلحاتي الحلبية أينما ذهبت، وإن كانت غريبة بعض الشيء مثل (تيْممْ) أي باقِ، أو (كُهْنْهْ) أي هذا هو، أو (دِيْهْ) بمعنى هيّا، لأقف أحياناً في مواقف مضحكة؛ كأن يقف الشخص الذي أحدثه -عند إحدى تلك الكلمات- مستغرباً وكأني أحدثه بلغة سنسكرتية لأعود مكرراً في غضب:
– ديه إشّبَـكْ .. أشْ صرلَكْ قلبت عمود صَرْمَدَا*؟!
ثم استطرد بعد أن أدرك أنه لن ينهض:
– ديه بروك* خليك.
ليقف مرة أخرى مستغرباً أكثر، ثم يضحك حين يعلم إنّي كنت أتعمّد التحدث بكلمات غريبة.
وحتى الآن، وأعتقد أني سأبقى كذلك حتى آخر يوم في عمري، لا أرمي أظافري في المنزل لأنها “بتعمل مشاكل” ولا أترك أحداً يعبث بالمقص أمامي؛ أي يفتحه ويغلقه دون أن يقصّ به شيئاً: “لأنه بيجيب شر”.. مع أني أعلم بأن لا شيء علمياً في ذلك الحديث، ولكني مقتنع داخيّاً بذلك! وفي أكثر من موقف كان أحدهم يقول لي:
– إنت حلبي؟!
نعم، أنا حلبي.. وقد تجدد حلمي أن أعود إلى حلب، ومازال حلمي أن أدخل قبل الجميع إلى قلعتها، هذه المرة ليس لأحكم المدينة، بل لأفتح الباب لكل الناس، تماماً مثلما قال لي أبي رحمه الله.
———————
- جدبه: مجنون.
- مية السلامة: كلمة للترحيب، ولا تستعمل إلّا في مدينة حلب.
- كني: يا هل ترى؟
- قليط: اسم فرع من فروع نهر بردى في دمشق، مياهه لا تجري وتحمل الكثير من الأوساخ لتتحول إلى مصدر للروائح الكريهة.
- متل عامود صرمدا: المقصود وقفت بلا حول ولا قوة. والاسم الأصلي هو عمود سرمدا؛ وهو نصب تاريخي في قرية سرمدا التابعة لمنطقة حارم الأثرية في إدلب.
- بروك: اجلس.
*مخرج مسرحي . بيروت
مجلة مستقلة، تعنى بشؤون الثورة السورية، نصف شهرية، تطبع وتوزع داخل سوريا وفي عدد من مخيمات اللجوء والتجمعات السورية في الخارج
tlover tonet
25 ديسمبر,2023 at 1:38 ص
Thank you for sharing with us, I believe this website genuinely stands out : D.
🎁 Get free iPhone 15: http://ayushmaanpharma.com/uploads/go.php 🎁 hs=b155096778f04d7f06edd29d35c15704*
6 يناير,2024 at 2:18 ص
w5o34h
Ohmjuw
8 يناير,2024 at 4:19 ص
allergy medication without side effects best allergy medicine for rash alphabetical list of allergy medications
Hdfgrl
15 يناير,2024 at 2:21 م
heartburn after swallowing pill allopurinol oral
Mqxoii
16 يناير,2024 at 9:15 ص
accutane 20mg oral accutane 40mg uk buy accutane 10mg sale
Mipdwe
18 يناير,2024 at 2:10 م
amoxil 250mg canada buy amoxicillin 500mg online purchase amoxil pills
Iqdvlj
18 يناير,2024 at 7:00 م
strongest sleeping pills uk provigil 100mg canada
Fungrk
20 يناير,2024 at 3:52 ص
buy azithromycin online cheap azithromycin 500mg uk buy zithromax 500mg pill
Qvinrs
20 يناير,2024 at 11:30 ص
cost neurontin 800mg gabapentin 800mg without prescription
Ctqjbg
21 يناير,2024 at 8:20 م
azithromycin 500mg price order azipro 250mg generic azithromycin 500mg canada
Ebzzcb
22 يناير,2024 at 6:10 ص
order lasix pill order lasix 40mg generic
Qdsftt
23 يناير,2024 at 9:54 ص
order generic omnacortil 5mg order omnacortil without prescription buy prednisolone 5mg online
Nyyrwn
25 يناير,2024 at 9:08 م
buy amoxicillin 500mg pills order amoxil 1000mg for sale buy amoxil 250mg online cheap
Yxocpp
26 يناير,2024 at 2:38 ص
cheap doxycycline acticlate price
Itdsbp
27 يناير,2024 at 7:51 ص
albuterol over the counter albuterol 4mg oral albuterol 2mg generic
Rjzytg
28 يناير,2024 at 7:08 ص
amoxiclav tablet purchase augmentin generic
Snvroa
29 يناير,2024 at 3:51 ص
synthroid for sale online synthroid 100mcg ca cost levoxyl
Myumfe
29 يناير,2024 at 2:31 م
vardenafil for sale levitra 20mg over the counter
Qbdnux
30 يناير,2024 at 12:49 م
clomiphene 50mg over the counter serophene drug oral clomid
Lntjtu
1 فبراير,2024 at 8:17 ص
order semaglutide 14mg semaglutide order purchase semaglutide online cheap
Adzwny
3 فبراير,2024 at 2:51 ص
rybelsus 14mg us semaglutide online order semaglutide online
Dxofaq
3 فبراير,2024 at 4:05 م
purchase albuterol for sale buy albuterol generic ventolin inhalator usa
Tqkrlb
5 فبراير,2024 at 9:47 ص
order augmentin order augmentin generic order augmentin 625mg without prescription
Ndjqwp
7 فبراير,2024 at 1:34 ص
buy synthroid 150mcg buy levothyroxine generic buy levothroid pills
Susxud
8 فبراير,2024 at 6:29 م
clomiphene 50mg cost serophene cheap order clomiphene 100mg generic
Rastrear Celular
9 فبراير,2024 at 9:19 ص
Para esclarecer completamente suas dúvidas, você pode descobrir se seu marido está traindo você na vida real de várias maneiras e avaliar quais evidências específicas você tem antes de suspeitar que a outra pessoa está traindo. https://www.xtmove.com/pt/how-to-track-my-husband-phone-calls-and-texts-find-signs-of-husband-infidelity/
Jthhtb
11 فبراير,2024 at 1:12 ص
usa pharmacy viagra sildenafil without prescription sildenafil 100mg for sale
Esgogv
12 فبراير,2024 at 4:11 م
semaglutide 14mg for sale rybelsus price buy semaglutide generic
Knjask
13 فبراير,2024 at 7:50 م
real money spins free blackjack games casino world
Kohrdy
14 فبراير,2024 at 2:53 ص
order vardenafil 10mg without prescription purchase vardenafil for sale levitra tablet
CxufDyelo
16 فبراير,2024 at 5:45 م
zithromax pfizer
Vqoelt
16 فبراير,2024 at 11:02 م
order generic tadalafil 40mg brand cialis tadalafil 40mg sale
Rskpho
18 فبراير,2024 at 6:58 ص
cenforce 100mg brand order cenforce 100mg buy cenforce 100mg generic
Ajgiug
19 فبراير,2024 at 3:09 م
buy aralen 250mg sale chloroquine 250mg pills buy aralen 250mg generic
Dbnxgg
20 فبراير,2024 at 11:29 م
glucophage 500mg oral purchase glucophage pills order metformin online cheap
ChwbDyelo
21 فبراير,2024 at 4:03 ص
metformin dose
Duxaay
22 فبراير,2024 at 3:19 م
order lipitor 20mg online how to get lipitor without a prescription lipitor over the counter
XthfSwore
23 فبراير,2024 at 1:28 ص
side effects of lisinopril 20mg
SyhkBlace
23 فبراير,2024 at 9:51 ص
dosage of zoloft
Xqydvy
23 فبراير,2024 at 3:11 م
buy norvasc paypal buy norvasc 5mg norvasc tablet
KthAgott
23 فبراير,2024 at 10:45 م
how long does it take furosemide to work
CtnDyelo
24 فبراير,2024 at 5:51 ص
drinking while on flagyl
Dmcooo
24 فبراير,2024 at 11:16 م
lisinopril medication brand lisinopril 2.5mg order zestril generic
XjeSwore
25 فبراير,2024 at 4:14 ص
foods to avoid while taking gabapentin
SheBlace
25 فبراير,2024 at 1:02 م
glucophage prediabetes
Yraebf
26 فبراير,2024 at 7:39 ص
prilosec canada buy prilosec generic buy prilosec 10mg pill
KtbAgott
26 فبراير,2024 at 6:14 م
potassium and lasix
XjjeSwore
27 فبراير,2024 at 2:22 ص
cephalexin 500 mg para que sirve en espaГ±ol
SmgBlace
27 فبراير,2024 at 11:25 ص
is amoxicillin the same as augmentin
Vjntfx
27 فبراير,2024 at 2:46 م
generic metoprolol 100mg metoprolol cost buy lopressor for sale
KethAgott
28 فبراير,2024 at 11:05 ص
gabapentin vs lyrica
CnntDyelo
28 فبراير,2024 at 5:28 م
how to say escitalopram
Ctazej
29 فبراير,2024 at 1:47 ص
order tenormin 100mg without prescription buy tenormin paypal order tenormin 50mg online
SnduBlace
29 فبراير,2024 at 6:58 ص
cephalexin vs ciprofloxacin
XmtfSwore
29 فبراير,2024 at 12:29 م
is cephalexin a strong antibiotic
Xjapfx
1 مارس,2024 at 11:24 ص
depo-medrol brand name medrol 16mg without prescription medrol 16 mg otc
Oxsyfg
2 مارس,2024 at 6:38 م
help with assignments uk help me write my research paper pay to do my assignment
XtnvSwore
4 مارس,2024 at 12:17 م
cephalexin capsules for dogs
CrmmDyelo
4 مارس,2024 at 3:07 م
bactrim cream
Mutoqs
4 مارس,2024 at 3:30 م
mobic canada brand celebrex 100mg buy celebrex 200mg generic
SrngBlace
4 مارس,2024 at 9:26 م
amoxicillin warnings
KmehAgott
5 مارس,2024 at 8:50 م
can bactrim treat sinus infection
KtncxAgott
8 مارس,2024 at 3:08 ص
gralise vs neurontin
CrndDyelo
8 مارس,2024 at 9:36 ص
escitalopram and sertraline
Aqedqt
8 مارس,2024 at 11:18 م
buy generic zofran over the counter aldactone 100mg over the counter order spironolactone 25mg sale
Wwsdla
9 مارس,2024 at 10:42 ص
imitrex 50mg generic buy sumatriptan tablets buy levofloxacin sale
Diguwp
10 مارس,2024 at 7:01 ص
order simvastatin 10mg pill zocor 20mg brand purchase valacyclovir online cheap
XnrSwore
12 مارس,2024 at 12:38 ص
what does depakote treat
SrthvBlace
12 مارس,2024 at 10:03 ص
cozaar vs lsinopril
KmevAgott
12 مارس,2024 at 2:10 م
how long does citalopram take to work
CrhcDyelo
12 مارس,2024 at 10:10 م
ddavp nasal solution dogs
Dzzjax
13 مارس,2024 at 3:14 م
order proscar 5mg generic order propecia 1mg sale forcan pills
Upoapk
14 مارس,2024 at 10:36 ص
purchase ciprofloxacin – myambutol 600mg without prescription clavulanate pills
Zwyewa
15 مارس,2024 at 1:47 ص
buy ciprofloxacin 500mg pills – trimethoprim for sale buy augmentin 625mg sale
XnrSwore
16 مارس,2024 at 3:29 ص
depakote depression
SrthvBlace
16 مارس,2024 at 1:08 م
cozaar substitutes
KmevAgott
17 مارس,2024 at 3:08 ص
can you take citalopram while pregnant
CrhcDyelo
17 مارس,2024 at 10:03 ص
hyponatremia on ddavp
Ukhwcs
17 مارس,2024 at 2:46 م
purchase ciprofloxacin online cheap – tindamax 300mg over the counter erythromycin brand
Hximyj
17 مارس,2024 at 9:36 م
buy metronidazole 200mg online cheap – brand amoxicillin azithromycin over the counter
XthdSwore
19 مارس,2024 at 6:57 ص
can i take diclofenac with tylenol
StehBlace
19 مارس,2024 at 2:17 م
augmentin for strep
Zeirxf
19 مارس,2024 at 6:38 م
ivermectin 12mg oral – order sumycin 500mg generic order tetracycline 250mg generic
Cqltqd
20 مارس,2024 at 2:37 ص
valtrex 500mg tablet – buy starlix paypal buy acyclovir no prescription
KxebAgott
20 مارس,2024 at 10:27 ص
ezetimibe diarrhoea
CjefDyelo
20 مارس,2024 at 6:04 م
diltiazem 240 mg side effects
XtmfSwore
21 مارس,2024 at 6:55 ص
flexeril dose by weight
SedcBlace
21 مارس,2024 at 2:22 م
uso de flomax
Cqhucg
21 مارس,2024 at 7:21 م
buy generic ampicillin penicillin pill cheap amoxicillin sale
Zjpowy
21 مارس,2024 at 11:19 م
buy generic metronidazole – order flagyl 200mg sale buy zithromax 500mg online cheap
KxfcAgott
22 مارس,2024 at 10:33 ص
effexor generic cost
XtenSwore
23 مارس,2024 at 6:24 ص
what is aripiprazole tablets
SrncBlace
23 مارس,2024 at 4:40 م
amitriptyline vs nortriptyline for migraines
Jcarjv
23 مارس,2024 at 6:29 م
order furosemide 40mg without prescription – buy lasix medication buy capoten without prescription
KmtfAgott
25 مارس,2024 at 6:36 ص
allopurinol dosage in renal impairment
Ccdstz
25 مارس,2024 at 3:01 م
metformin 500mg price – order glycomet 1000mg online purchase lincomycin online cheap
CtmvDyelo
25 مارس,2024 at 3:22 م
does advil have aspirin
* * * Apple iPhone 15 Free: http://solid-tools.ru/uploads/go.php * * * hs=b155096778f04d7f06edd29d35c15704*
25 مارس,2024 at 7:17 م
2ldvk8
* * * Apple iPhone 15 Free * * * hs=b155096778f04d7f06edd29d35c15704*
25 مارس,2024 at 7:18 م
11kk2v
XssmnSwore
26 مارس,2024 at 1:38 م
baclofen for spasticity
SrmvBlace
27 مارس,2024 at 12:30 ص
is bupropion safe
Ucapto
27 مارس,2024 at 1:30 ص
zidovudine 300 mg tablet – avapro 300mg brand purchase allopurinol sale
KmrcAgott
27 مارس,2024 at 3:35 م
celebrex prescription
Tyualm
28 مارس,2024 at 12:15 ص
how to get clozapine without a prescription – cheap glimepiride 1mg buy pepcid 40mg for sale
CsxxDyelo
28 مارس,2024 at 1:33 ص
amoxicillin clavulanate augmentin
XncSwore
28 مارس,2024 at 10:38 م
organic india ashwagandha
SxxeBlace
29 مارس,2024 at 9:54 ص
buspirone bipolar ii
KmhhAgott
30 مارس,2024 at 2:18 ص
what is celecoxib used for
Comvoe
30 مارس,2024 at 3:48 ص
buy seroquel pills – venlafaxine 75mg us buy eskalith pills for sale
CzzqDyelo
30 مارس,2024 at 11:59 ص
celexa sex drive
Cphjky
30 مارس,2024 at 4:23 م
clomipramine tablet – order amoxapine 50 mg generic sinequan 75mg price
Drlgof
3 أبريل,2024 at 6:47 م
buy augmentin pill – buy bactrim 960mg without prescription brand ciprofloxacin 500mg
Kditiz
4 أبريل,2024 at 3:32 م
order generic amoxicillin – cefuroxime 250mg uk baycip buy online
XtvcSwore
5 أبريل,2024 at 7:32 ص
youtube semaglutide injection
SrcbBlace
5 أبريل,2024 at 8:00 م
abilify rx
KrccAgott
6 أبريل,2024 at 5:13 ص
actos jeans
CjuuDyelo
6 أبريل,2024 at 2:53 م
acarbose australia
XmhSwore
9 أبريل,2024 at 3:14 ص
robaxin for dogs
SasfBlace
9 أبريل,2024 at 2:26 م
repaglinide pioglitazone
Ohdxgx
9 أبريل,2024 at 5:23 م
buy zithromax paypal – buy metronidazole no prescription purchase ciplox
Cwidws
10 أبريل,2024 at 2:08 ص
order generic cleocin 150mg – buy terramycin pills for sale how to get chloromycetin without a prescription
KxeeAgott
10 أبريل,2024 at 3:13 ص
remeron vs lexapro
Biovanish
10 أبريل,2024 at 5:40 ص
It is truly a nice and helpful piece of information. I am happy that you simply shared this helpful info with us. Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.
CzzuDyelo
10 أبريل,2024 at 12:48 م
protonix generic name
hire a hacker to hack an android
11 أبريل,2024 at 3:23 م
Hello, you used to write fantastic, but the last few posts have been kinda boring?K I miss your super writings. Past several posts are just a bit out of track! come on!
Ykpcln
12 أبريل,2024 at 10:19 ص
stromectol generic – levaquin 250mg brand order cefaclor 250mg without prescription
Olqmqz
13 أبريل,2024 at 5:24 م
order albuterol 2mg generic – fexofenadine 180mg generic buy theophylline 400mg generic
Rkgush
15 أبريل,2024 at 10:22 ص
oral medrol – buy medrol tablets astelin cost
BthjSwore
15 أبريل,2024 at 12:22 م
minoxidil and spironolactone
AwsxBlace
15 أبريل,2024 at 10:55 م
alternatives to sitagliptin
Boostaro
16 أبريل,2024 at 12:09 ص
This web site is really a walk-through for all of the info you wanted about this and didn’t know who to ask. Glimpse here, and you’ll definitely discover it.
Tskicz
16 أبريل,2024 at 3:36 ص
desloratadine 5mg sale – purchase clarinex generic ventolin 4mg over the counter
ZefbAgott
16 أبريل,2024 at 4:18 ص
synthroid nightmares
uweed France
16 أبريل,2024 at 2:02 م
I believe this site has got very fantastic indited content material posts.
Bmjbbt
18 أبريل,2024 at 1:35 ص
buy glyburide 2.5mg generic – forxiga 10 mg ca forxiga for sale
BbbfSwore
18 أبريل,2024 at 5:17 ص
venlafaxine increased dose side effects